Cours d’allemand en ligne

niveaux A1 à C1

​

Les déclinaisons des adjectifs en allemand

 

Pourquoi la terminaison des adjectifs changent-elle ?

 

En allemand, un adjectif placé devant un nom change souvent de terminaison.

 

Exemples :

​

• un bon vin → ein guter Wein

• le bon vin → der gute Wein

• avec du bon vin → mit gutem Wein

​

La terminaison dépend de trois choses :

​

1. le cas du nom que l'adjectif accompagne (nominatif, accusatif, datif, génitif)

2. le genre du nom que l'adjectif accompagne (masculin, neutre, féminin, pluriel)

3. le mot placé devant le nom et l'adjectif (article ou déterminant)

 

L'idée essentielle à retenir

​

Il existe officiellement 3 déclinaisons :

​

déclinaison faible, déclinaison forte et déclinaison mixte

​

Une méthode simple pour s'y retrouver :

​

Regarde ce qu'il y a devant le nom :

​

• article défini (der, die, das) → déclinaison faible

• aucun article → déclinaison forte

• article indéfini ou possessif (ein, mein, sein, kein...) → déclinaison mixte

 

Déclinaison faible (avec der, die, das)

​

C'est la plus facile. L'adjectif prend généralement :

​

• -e

• ou -en

​

Quand l'article change (den, dem, des...), ou si l'on est au pluriel (die), l'adjectif prend -en.

Quand l'article ne change pas (der, die, das) au singulier, l'adjectif prend -e.

​

Exemples :

​

masculin, nominatif : der gute Wein (le bon vin)

​

féminin, nominatif : die gute Suppe (la bonne soupe)

​

neutre, nominatif : das gute Brot (le bon pain)

​

masculin, accusatif : den guten Wein

​

masculin, datif : dem guten Wein

​

masculin, génitif : des guten Weines

​

pluriel, nominatif/accusatif : die guten Weine (les bons vins)

​

En pratique, dès que vous voyez den, dem, des, mettez -en.

​

2. Déclinaison forte (sans article ou déterminant)

​

Quand il n'y a aucun article ou déterminant, c'est l'adjectif qui donne les informations de genre et de cas. Exemples :

​

• guter Wein (masculin, nominatif)

• gute Suppe (féminin, nominatif ou accusatif)

• gutes Brot (neutre, nominatif ou accusatif)

​

Astuce pour s'y retrouver : les terminaisons suivent souvent celles qu'auraient les articles définis (der, die, das etc.) s'ils étaient présents.

​

                        Article défini       Adjectif (déclinaison forte)

        der                            guter

        die                            gute

        das                           gutes

        dem                         gutem

        den                           guten

​

3. Déclinaison mixte (avec ein, mein, sein, kein...)

 

C'est un mélange des deux précédentes.

Règle simple :

​

Quand le déterminant n'a pas de terminaison, l'adjectif prend une terminaison forte.

Quand le déterminant a déjà une terminaison, l'adjectif prend une terminaison faible (-e, -en)

​

Exemples

​

• ein guter Wein (déclinaison forte, masculin, nominatif)

• ein gutes Brot (déclinaison forte, neutre, nominatif ou accusatif)

​

Mais :

​

• eine gute Suppe (déclinaison faible, féminin, nominatif ou accusatif)

• einen guten Wein (déclinaison faible, masculin, accusatif) 

• seinem guten Freund (déclinaison faible, masculin, datif)

• keines guten Brotes (déclinaison faible, neutre, génitif)

 

Cas particuliers utiles : viel (beaucoup) et wenig (peu)

 

Quand ils sont au singulier, ils fonctionnent souvent comme s'il n'y avait pas d'article (déclinaison forte).

Exemples :

• mit viel kaltem Wasser (avec beaucoup d'eau froide)

• mit wenig kaltem Wasser (avec peu d'eau froide)

 

Adjectifs en -el, -er et parfois -en

Ils perdent souvent un e lorsqu'on les décline.

Exemples

• dunkel → ein dunkler Wald (une forêt sombre)

• teuer → ein teurer Computer (un ordinateur cher)

• trocken → die trockne Wäsche (ou trockene) (le linge sec)

​

Le cas spécial de hoch (haut)

 

L'adjectif hoch change de forme lorsqu'il est décliné.

 

Forme normale

• Der Berg ist hoch. = La montagne est haute.

​

Forme déclinée

• ein hoher Berg

• mit hohen Bergen

• den hohen Berg

 

hoch devient hoh- puis reçoit sa terminaison.